A top United Nations official and a number of advocacy groups for AIDS patients charged yesterday that Bush administration policy had led to a shortage of condoms in Uganda, increasing the risk of infection for many people, particularly married women and adolescents.